Final de la temporada 1 de Q-Force, explicado

Creada por Sean Hayes, Michael Schur y Gabe Liedman, 'Q-Force' es una celebración desvergonzada y maravillosa de la vida queer, cuidadosamente empaquetada como una serie de espías animada para adultos. Gira en torno a Steve Maryweather o el Agente Mary (Hayes) y su equipo de élite de espías que trabajan para la ficticia Agencia de Inteligencia Estadounidense (AIA). A pesar de graduarse de la academia con las mejores calificaciones, Mary ha pasado una década al margen debido a las políticas anti-LGBTQ de la agencia. Finalmente, decide tomar la iniciativa e ir tras un caso para mostrarle a la agencia de lo que él y su equipo son capaces. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el final de 'Q-Force'. SPOILERS ADELANTE.

Resumen de la temporada 1 de Q-Force

En 2011, Steve Maryweather es, con mucho, el mejor alumno de la academia AIA. Como la política de No Preguntar, No Hablar acaba de ser repelida, decide acudir a la AIA el día de su graduación durante su discurso de despedida. No va bien. Después de su anuncio, el director de la AIA, Dirk Chunley (Gary Cole), declara apresuradamente que ha habido un error. El valedictorian es en realidad Rick Buck (David Harbour), un estudiante heterosexual de la clase de Steve. Buck llama con desprecio a Steve Mary, y ese nombre se atasca.

Después de la debacle, el mentor de Mary, V (Laurie Metcalf), lo consuela diciéndole que dirigirá la agencia en los próximos 10 años. Su esperanza de conseguir un buen puesto pronto se desvanece cuando descubre que ha sido nombrado jefe de división en West Hollywood. Durante los próximos 10 años, uno de los espías más talentosos de la agencia se desperdicia en posiblemente la zona más segura del mundo. Mary forma un equipo talentoso, a pesar de que se ve obligado a operar desde su propio garaje.

Deb (Wanda Sykes) es una mecánica brillante y veterana de la Marina. Está casada con Pam, una psicóloga infantil. Stat (Patti Harrison) es una hacker gótica a la que liberaron a Mary para que trabajara para él. Twink (Matt Rogers) es un drag queen y maestro de los disfraces. El equipo se llama Queer Force o Q-Force para abreviar como un insulto, pero Mary y los demás lo aceptan.

Después de enterarse de que sus compañeros de equipo están considerando otras ofertas de trabajo ya que no reciben asignaciones de la agencia (y luego detectan el primer mechón gris en su cabello), Mary decide actuar. Twink trae información sobre un ciudadano kazajo, lo que lleva al equipo a descubrir un posible acuerdo nuclear en el mercado negro que tiene vínculos con el gobierno federal. V, que ahora es el subdirector, obliga a Chunley a reconocer el trabajo de Q-Force. Posteriormente se les otorga una nueva oficina y acceso a tecnología de punta.

Sin embargo, Chunley pone a Buck, quien ahora se ha convertido en un oficial de campo veterano, a cargo de la división, e incluso V no puede hacer nada al respecto ya que Mary no tiene mucha experiencia de campo propia. A pesar de esto, Mary rápidamente demuestra lo increíblemente competente que es, eclipsando a Buck, y recupera el mando de su equipo. Q-Force comienza a prosperar. Su búsqueda de uranio robado los lleva de WeHo a Wyoming al país europeo ficticio de Gyenorvya, cuya princesa, Mira Popadopolous, resulta ser un activo de AIA.

V descubre que la agencia borró su memoria para ocultar información sobre su ex compañera de trabajo, Caryn. Ella se vuelve rebelde para descubrir la verdad y le pide ayuda a Mary. Al principio, Mary se muestra reacia. Aunque V es una figura materna para él, Mary ha pasado toda su carrera deseando desesperadamente el respeto que recibe ahora de los agentes mayores, y no está dispuesto a renunciar a él. Pero finalmente se da cuenta de lo que realmente es ese grupo exclusivo de hombres misóginos. El equipo descubre que Chunley participó activamente en hacer que V se olvidara de su pasado. En el final de temporada, después de que los secretos de estado caigan en las manos equivocadas, Q-Force debe viajar de regreso a Gyenorvya para arreglar las cosas.

Final de la temporada 1 de Q-Force: ¿Quién es Mira Popadopolous? ¿Por qué roba secretos de estado de la AIA?

Siguiendo el modelo de Mia Thermopolis de 'The Princess Diaries', Mira fue criada por su madre soltera. Un día, le dijeron que su padre, que era miembro de la familia real de Gyenorvya y estaba en la línea de sucesión, había muerto. Tuvo un cambio de imagen impresionante y luego viajó a Gyenorvya. V solía ser parte de su equipo de seguridad. Mira se presenta en el programa en el episodio 4, titulado 'EuropeVision'. Después de llegar a Reneé, la capital de Gyenorvya, el equipo descubre que el contacto de V es en realidad la princesa del país. Ella los ayuda con su misión de recuperar a Pam de los secuestradores. Ella también parece desarrollar una relación apasionada con Buck.

En los siguientes episodios, Q-Force la considera una valiosa aliada. Cuando todos se han convertido en fugitivos y buscan información sobre el paradero de otros agentes homosexuales cuyos recuerdos han sido borrados con el Proyecto Escala de Grises, buscan ayuda en Mira. Ella les regala su jet privado, en el que el grupo viaja a una isla en medio del Océano Atlántico. Sin embargo, cargan toda la información que contiene la supercomputadora Coeur de la Mer al servidor en el avión de Mira. Esto incluye códigos nucleares, información sobre operaciones activas y ubicaciones de varios operativos, sin darse cuenta de que Mira tiene un motivo oculto para ayudarlos.

Ella trae el avión de regreso a su país con Buck a bordo y tiene la intención de usar la información robada de la AIA para establecer a su país como una potencia mundial y librar la guerra. Pero para hacer eso, primero debe casarse con alguien, ya que de acuerdo con las leyes misóginas de Gyenorvya, una princesa es solo una figura decorativa sin ningún poder. Después del matrimonio, se convierte en reina con un marido. Solo entonces podrá cambiar las leyes o declarar la guerra.

El equipo descubre que la princesa quiere casarse con Buck para obtener el control total de su país. No tiene ninguna intención de seguir casada con Buck. En el momento en que él le ponga el anillo en el dedo, ella planea deshacerse de él. Mary está perpleja por este repentino desarrollo. Desde que Buck se unió a Q-Force, ha pasado la mayor parte del tiempo socavando la autoridad de Mary, y ahora su antiguo rival ha cometido traición. Sin embargo, Mary luego se da cuenta de que la mente de Buck está siendo controlada con tecnología de escala de grises.

En el evento World Pride en Gyenorvya, el equipo se infiltra en el país para detener a Mira y salvar a Buck. Twink se disfraza de Mira para crear confusión. Y funciona. Buck elige a Twink sobre Mira, lo que hace que la princesa enfurecida controle las mentes de todas las personas queer que se han reunido allí para atacar al Q-Force y a sus amigos. En última instancia, con la ayuda de V, Caryn y otros oficiales veteranos, Q-Force libera a todos, incluido Buck, de la influencia de Greyscale y frustra el plan de Mira. Posteriormente es arrestada y el equipo regresa a Estados Unidos con la información que Mira robó.

¿Qué es Project Greyscale?

El Proyecto Greyscale fue creado por un científico llamado Dr. Hammond para que la AIA cambiara fundamentalmente sus operativos queer. Era esencialmente una forma de terapia de conversión de alta tecnología. Se dieron cuenta de que no podían enderezar a esos agentes, por lo que simplemente borraron su memoria. La escala de grises se usó en varios operativos queer más antiguos. También se usó en V para que se olvidara de Caryn.

Cuando ella comienza a recuperar sus recuerdos, V se vuelve rebelde para encontrar la verdad sobre sí misma. Se revela que Caryn, que tanto V como la AIA pensaban que estaba muerta, está muy viva. Con la ayuda de Q-Force, los dos espías veteranos desentrañan la conspiración dentro de la AIA. Sin embargo, el equipo comete un error horrible al confiar en Mira, y ella roba toda la información que obtuvieron de la supercomputadora AIA.

¿Mary y Benji terminan juntos?

Sí, Mary y Benji (Gabe Liedman) terminan juntos en la temporada 1 de 'Q-Force'. Benji es el propietario del negocio adyacente a la oficina de Mary. Poco después de conocerse, comienzan a salir. Sin embargo, como Mary no puede decirle que trabaja para la AIA, él dice que es diseñador de interiores. Su relación comienza a desarrollarse a lo largo de la serie. Pero mientras visita la casa de los padres de Benji para un funeral, Mary se da cuenta de que él ha puesto a Benji en peligro. Mary luego rompe con él y regresa a West Hollywood.

Se reencuentran en la celebración del Orgullo en Gyenorvya. Mientras está bajo control mental, Benji golpea a Mary. Cuando vuelve en sí, Benji evidentemente se siente horrible y se va. En las escenas finales de la temporada, Mary se encuentra con Benji fuera del negocio de este último y le revela quién es realmente. Está fuertemente implícito que comienzan a salir de nuevo.