El episodio 4 es cuando la lata de gusanos realmente se abre para el titular couple de 'Pam & Tommy' cuando se enteran de que les han robado la grabación privada de su luna de miel. Hasta qué punto ha circulado el video se vuelve sorprendentemente claro a medida que avanza el episodio, y Rand rápidamente comienza a sentir las repercusiones significativas (y violentas) de sus acciones. Para agregar a sus problemas, su socio comercial, el tío Miltie, parece tener algunas prioridades muy egoístas. Las dos historias finalmente han coincidido, y hay mucho que desempacar en el caos del episodio 4 de 'Pam & Tommy', así que profundicemos. SPOILERS ADELANTE.
El episodio comienza con Pamela y Tommy en el consultorio del médico, donde la feliz pareja obtiene la primera imagen de su hijo por nacer. Los dos todavía desconocen felizmente la grabación filtrada que se está extendiendo rápidamente por todo el país, y podemos vislumbrar a un hombre de Cleveland muy ansioso que ordena y recibe una copia de la cinta del sitio web. Finalmente, en enero de 1996, Tommy se da cuenta de que falta la caja fuerte. Al no obtener suficiente entusiasmo de la policía, contrata a un investigador privado que rápidamente descubre que Miltie y Rand están detrás de la cinta robada.
Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu' archivo-medio-datos='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/PAT_104_ES_01134RT-1-1.jpg?w=300' archivo-grande-datos='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/02/PAT_104_ES_01134RT-1-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-509378' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/02/PAT_104_ES_01134RT-1-1.jpg' alt='' tamaños='(ancho máximo: 1024px) 100vw, 1024px' />Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu
Unos días después, Pamela finalmente ve la infame cinta cuando se encuentra con los miembros de su equipo en el set de 'Baywatch' viéndola. Ella y Tommy eventualmente encuentran el sitio web, y la estrella de rock pronto aterriza en el estudio de Miltie con algunos de sus rudos amigos motociclistas. Sin embargo, el productor de pornografía está de juerga, aparentemente usando el dinero del préstamo de Butchie para divertirse, y no se lo ve por ningún lado.
Mientras tanto, Rand encuentra a un hombre en un estacionamiento que vende copias del video sexual a una fracción del costo. Enfurecido, reprende al hombre pero no puede hacer nada para evitar que otros vendan las cintas. Va al estudio de Miltie, solo para escapar por poco de los motociclistas. Luego, Rand encuentra a su socio comercial escondido en su casa y, al decirle a Miltie que la gente los está buscando, se le dice que regrese al estudio y elimine todos los signos de la cinta.
Presa del pánico, Rand regresa al estudio de Miltie y comienza a recolectar todas las copias de la cinta. Evita por poco al investigador privado de Tommy, que aparece justo cuando Rand se va. Finalmente, sin ningún lugar a donde ir, Rand aparece en la puerta de Erica, y ella lo deja entrar con cansancio. Mientras tanto, Miltie hace las maletas y se va de la ciudad, diciendo que necesita reunirse con los bancos para asegurarse de que sus fondos permanezcan imposibles de rastrear.
Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu ' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/pat_103_es_12920rt-1-1.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/02/pat_103_es_12920rt-1-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-509381' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/02/pat_103_es_12920rt-1-1.jpg' alt='' tamaños='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu
Tommy y Pamela luchan por contener la propagación de la cinta, pero se sorprenden al saber cuánto se ha extendido ya. Pronto, comienzan a discutir al respecto, con la actriz enojada porque su esposo no se toma el asunto lo suficientemente en serio. El episodio se cierra con una nota aguda y trágica cuando, después de ir al médico y que le digan que ha perdido a su hijo, Pamela pierde el control y destroza el coche de un fotógrafo paparazzi con ira.
El episodio 4 es un momento tumultuoso para todos los personajes centrales. Mientras la pareja titular lidia con la difusión incontrolable de su video privado, Rand lucha por mantener la cabeza fuera del agua caliente mientras todos los secuaces de Tommy comienzan a perseguirlo. En todo el caos, el astuto Miltie permanece cómodamente escondido al margen, gastando generosamente el dinero del préstamo. Cuando Rand finalmente lo rastrea e informa al director de pornografía (con resaca) que hay hombres detrás de ellos, Miltie se agita brevemente antes de decirle a Rand que despeje el estudio. Está claro que Miltie se da cuenta antes que Rand de que habrá repercusiones significativas por robar y filtrar la cinta privada de alto perfil, razón por la cual, con toda probabilidad, se ha ido de la ciudad para siempre.
En una breve llamada, rápidamente le dice a Rand que proteja el fuerte mientras se dirige a Ámsterdam. Al ver cómo Miltie ha estado gastando su dinero, está bastante claro que arreglar sus finanzas no es lo único que tiene en mente mientras se dirige a Europa. Esto también deja esencialmente a Rand solo para lidiar con una situación explosiva que solo empeora. El episodio muestra (con Seth Rogen inmerso en su elemento cómico) a Rand dándose cuenta lentamente de la gravedad de sus acciones y comenzando a enloquecer.
El hecho de que no puedan contener la difusión de su video que alguna vez fue privado parece poner mucha tensión en la relación de Pamela y Tommy. La primera se toma peor la noticia de la cinta filtrada y parece enferma cada vez que se entera de lo lejos que se ha extendido. Tommy inicialmente consuela a su esposa y le dice que pueden recuperar la cinta. Sin embargo, pronto se da cuenta de lo indefenso que está en la situación, lo que genera más tensión entre ellos.
Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu' archivo medio de datos = 'https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/02/pat_104_ep_06785rt-1.jpg?w=300' archivo grande de datos = 'https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/02/pat_104_ep_06785rt-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-509382' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/ 2022/02/pat_104_ep_06785rt-1.jpg' alt='' tamaños='(ancho máximo: 1024px) 100vw, 1024px' />Crédito de la imagen: Erin Simkin/Hulu
Después de una pelea masiva por la cinta, Pamela le dice a Tommy que se vaya. Sin embargo, se siente enferma poco después y Tommy la lleva al médico, donde les dicen que su hijo por nacer ha fallecido. Aunque los detalles de lo que le sucede al bebé siguen sin explorarse en gran medida, ver a Pamela derrumbarse es uno de los momentos más desgarradores del programa hasta el momento. Ella y Tommy regresan a casa juntos, por lo que no se han separado (todavía). Sin embargo, las grietas se están viendo claramente y, además de que la cinta les causa angustia, la pérdida de su bebé también es un duro golpe para la relación de pareja.