Desde aproximadamente la mitad del primer episodio de Ozark, el planificador financiero Marty Byrde (Jason Bateman) y su familia han caminado de puntillas al filo de la navaja, sobreviviendo a una muerte segura a través de la astucia, el ingenio y la pura suerte. Después de enterarse de que su socio desfalcó $ 8 millones en dinero del cártel mexicano, Marty primero se desliza al lanzar con éxito al cártel en Lake of the Ozarks como un nuevo refugio para sus necesidades de lavado de dinero. A partir de ahí, los Byrde tienen solo unos días para liquidar $ 8 millones en activos, salir de Chicago y establecerse en Missouri, donde, bajo amenaza de ejecución, tienen tres meses para lavar todo ese efectivo.
Y ese es solo el comienzo de sus problemas.
Para prepararse para la temporada 2, que cae el viernes en Netflix , es mejor pensar en todas las partes que presionan a los Byrdes mientras buscan oportunidades de inversión en los Ozarks. Está el cartel, que los está monitoreando de cerca. Hay amenazas locales de pequeños operadores como los Langmore y grandes traficantes de heroína como los Snell. Está el F.B.I., que trabaja silenciosamente para atrapar a Marty. Y luego está la propia familia Byrde, que tiene que sobrevivir a su propia disfunción paralizante.
Analicémoslo, amenaza por amenaza:
El cartel de Omar Navarro es el segundo más grande de México, y su voluntad de afirmar su poder desde lejos se deja clara en el primer episodio, cuando el jefe del cartel Camino Del Río (Esai Morales) hace ejecutar a cuatro de los socios de Marty por malversar su dinero y casi mata a Marty también. El lanzamiento de Marty's Hail Mary para llevar su operación de lavado al lago de los Ozarks, que, como él enfatiza, tiene más costa que California, es suficiente para persuadir a Del de que le perdone la vida. Pero también lo pone a él y a su esposa, Wendy (Laura Linney), así como a sus hijos adolescentes, Charlotte (Sofia Hublitz) y Jonah (Skylar Gaertner), en peligro inmediato.
Del arroja al amante no tan secreto de Wendy desde el balcón de su apartamento de lujo en parte para evitar que ella y los niños abandonen a Marty, y el cartel microgestiona sus asuntos a partir de entonces.
Cuando Marty cumple la fecha límite de los $ 8 millones, el cartel le envía inmediatamente otros $ 50 millones, la primera parte de los $ 500 millones que Marty ha prometido blanquear. Del no estará presente para aterrorizar a los Byrdes en la temporada 2, más sobre eso a continuación, pero los Navarro no se van a ir.
ImagenCrédito...Jackson Davis / Netflix
No los llame campesinos o campesinos: los Snell, Jacob (Peter Mullan) y Darlene (Lisa Emery), han ocupado esta extensa área turística durante generaciones y controlan un considerable campo de amapolas para la fabricación y distribución de heroína. Marty accidentalmente entra en conflicto con los Snell al tratar de convencer a un pastor local y a su esposa embarazada, Mason y Grace Young, de que saquen su ministerio del lago y lo lleven a una iglesia adecuada. Pero los Snell han estado usando los servicios de bote del Pastor Young para mover drogas usando himnarios vacíos, y en uno de los momentos más perturbadores de la temporada, se da a entender que matan a Grace y dejan a su hijo pequeño para que Mason lo encuentre. En un gran golpe maestro de artimañas financieras, Marty logra convencer al cartel y a los Snell de que inviertan juntos en un casino fluvial que permita que las drogas y el dinero malo fluyan libremente. Pero Del usa la palabra campesino sureño en presencia de Darlene y ella le dispara en la cabeza.
Los Langmore son ladrones de basura que entran en la órbita de los Byrdes cuando Ruth (Julia Garner), de 19 años, la más inteligente de todos, roba una parte del dinero del cartel de su habitación de motel y Wyatt (Charlie Tahan). lleva a Charlotte a dar un paseo en un bote robado. Aunque Marty recupera su dinero, los Langmore no se van a ir tan fácilmente. El malévolo padre de Ruth, Cade (Trevor Long), intenta tomar las decisiones desde la prisión, pero ella entra en una sociedad más amigable con Marty y la familia Byrde, quienes le confían la operación de uno de sus negocios: un club de striptease llamado Lickety Splitz. En un momento, Ruth intenta y falla en llevar a cabo un plan para electrocutar a Marty, pero logra electrocutar a su tío Russ (Marc Menchaca) y a su hermano Boyd (Christopher James Baker) antes de que puedan conseguir un pedazo de Marty ellos mismos. Sus complejas lealtades se convertirán en un importante punto de inflexión para la temporada 2.
El pícaro F.B.I. El agente Roy Petty (Jason Butler Harner) hurgó en el negocio de Marty durante toda la temporada. De incógnito, inicia una relación sexual clandestina con el encubierto Russ Langmore (Marc Menchaca), y le promete el negocio de cebos y aparejos más elegante que los Ozark hayan visto jamás, como un medio para que cumpla sus órdenes. La operación sale vergonzosamente mal, lo que hará que Petty busque la redención. Mientras tanto, el sheriff local, Jon Nix (Robert C. Trevelier), parece saber que los Snell lo han superado en armamento, por lo que los Byrde obtienen la mayor parte de su ojo secundario.
ImagenCrédito...Jackson Davis / Netflix
¡Los Byrdes lo están haciendo muy bien! O tan grande como puede ser una familia en peligro de un cartel violento. De vuelta en Chicago, Marty y Wendy se guardaban secretos, pero el miedo constante a un destino espantoso para ellos y sus hijos los ha unido, como una forma extrema de terapia de pareja. Es un vínculo frágil: Marty y Wendy todavía tienen problemas de confianza, Charlotte todavía está de mal humor e impredecible, Jonah sigue siendo un bicho raro loco por las armas, pero entran juntos en la temporada 2. Y vivo.
Rachel Garrison (Jordana Spiro): Propietario de The Blue Cat Lodge, el primer negocio que Marty considera adecuado para invertir. Rachel sabe que Marty ha estado cocinando los libros. También descubre parte de los 50 millones de dólares en dinero del cartel que él ha escondido en las paredes.
Buddy Dyker (Harris Yulin): Los Byrde consiguieron un trato excelente en una casa. El único problema es que viene con el propietario, Buddy Dyker, un hombre intratable y con una enfermedad terminal que vive en el sótano. Buddy ha metido al joven Jonah en las armas, pero también dio un paso al frente y voló a un secuaz que estaba acechando a Wendy y a los niños. Entonces, en general, un aliado.
Sam Dermody (Kevin L. Johnson): A través de este tonto agente de bienes raíces y el hijo de mamá, Wendy se ha metido un pie en el negocio de bienes raíces, donde puede colaborar y lavar dinero vendiendo propiedades. También convence a la madre de Sam, Eugenia (Sharon Blackwood), de que invierta los ahorros de toda su vida con Marty justo antes de que Eugenia sea atropellada por un camión.
Tuck (Evan George Vourazeris): Un amigo discapacitado mental y comprador de armas de fuego para Jonah, de 13 años.