Crédito de la imagen: Richard Foreman/Prime Video‘ rango exterior ' continúa mezclando su narrativa ominosa llena de misterio con un drama familiar contundente en su tercer y cuarto episodio. En el episodio 3, titulado 'The Time', la policía se acerca a conectar a los Abbott con la muerte de Trevor Tillerson. Sin embargo, la situación se vuelve más complicada cuando el cuerpo de Trevor aparece repentinamente en propiedad de los abades .
El cuarto episodio, titulado 'La pérdida', ve a los Tillerson lidiando con la muerte de Trevor mientras Wayne se acerca a descubrir los secretos de la tierra de la familia Abbott. Al final, los espectadores obtienen una pista de las amenazas que los Abbott están a punto de enfrentar debido a la presencia del vacío negro en su tierra. Si busca alguna explicación sobre los eventos de los episodios, ¡aquí está todo lo que sucede en los episodios 3 y 4 de 'Outer Range'! ¡SPOILER ADELANTE!
El episodio 3 comienza con Royal (Josh Brolin) reflexionando sobre su tiempo en el vacío negro. En otra parte, a Wayne no le preocupa la desaparición de Trevor e instruye a sus hijos, Billy y Luke, para que aumenten sus esfuerzos para reclamar West Pasture de la familia Abbott. Mientras tanto, Autumn continúa explorando el Rancho Abad y descubre una piedra misteriosa escondida en el suelo.

Crédito de la imagen: Richard Foreman/Prime Video
Rhett siente la presión de mantener oculta la verdad sobre la muerte de Trevor mientras tiene una cita con María. Sin embargo, un percance en el bar deja a Rhett bajo custodia policial, donde el ayudante del sheriff Joy lo interroga. Ella le informa a Rhett que su sangre fue encontrada en la hebilla del cinturón de Trevor. Rhett confiesa haber tenido una breve pelea con Trevor, pero afirma no saber nada sobre su paradero. Mientras tanto, Royal se cuela en la oficina de Joy y recupera la hebilla del cinturón. Luego lo arroja en el vacío negro . El episodio termina cuando Amy descubre el cadáver de Trevor en una montaña detrás de la casa de los Abbott. Royal informa a Joy, llevando su investigación en una nueva dirección.
El episodio 4, llamado 'The Loss', comienza con un flashback ambientado nueve meses antes de que comiencen los eventos del programa. Wayne descubre una piedra idéntica a la que encontró Autumn en el episodio anterior. Wayne insinúa que la piedra está conectada con el vacío negro que había visto una vez muy brevemente durante su infancia. Después de enterarse de que la piedra se encontró en West Pasture de la familia Abbott, Wayne se decide a reclamar la tierra. En el presente, los Abbott se ocupan del interrogatorio de Joy después de que se descubre el cuerpo de Trevor. Más tarde, Joy lleva a Rhett y Perry a la Oficina del Sheriff y los interroga por separado, con la esperanza de encontrarlos mintiendo. Sin embargo, los hermanos se apegan a sus historias en su mayor parte.
Joy se vuelve más desconcertada por el asesinato de Trevor después de que el informe de la autopsia revela que había muerto pocas horas antes de que se descubriera su cuerpo. Dado que Trevor estuvo desaparecido durante aproximadamente una semana después de su pelea con Rhett, ella sospecha que el hermano menor de Abbott probablemente no tuvo nada que ver con la muerte de Trevor. La madre de los hermanos Tillerson, Patricia, llega a la ciudad y organiza un funeral para Trevor al que también asisten los Abbott. Después del funeral, Autumn y Royal juegan una partida de póquer. Royal le pide a Autumn que apueste la piedra que encontró mientras él apuesta su West Pasture. Royal hace trampa para ganar y reclama la piedra misteriosa. Al final, el extraño comportamiento de la piedra de Wayne lo lleva al vacío negro en medio de la noche.
Después de que Royal le quita la piedra a Autumn, se va a casa. Más tarde en la noche, un Royal insomne sale de la casa con la piedra. Mientras tanto, Wayne es alertado de una perturbación en su propia roca. Emocionado ante la perspectiva de descubrir la verdadera naturaleza de la piedra, Wayne sale de la casa y conduce por los pastos mientras la piedra lo guía. Al final, Wayne llega al sitio del Black Void.
Sin embargo, para su sorpresa, Royal espera en silencio a Wayne cerca del vacío. La alegría de Wayne al descubrir el vacío negro dura poco ya que Royal se abalanza sobre él y aparentemente quiere lastimar a Wayne. Por lo tanto, es evidente que Royal usó la conexión compartida de las piedras con el vacío negro para atraer a Wayne en medio de la noche. Anteriormente en el episodio, se revela que Wayne le pagó al juez del consejo de la ciudad para que dictamine la disputa por la tierra a favor de los Tillerson. Por lo tanto, es casi seguro que Royal se verá obligado a abandonar su Western Pasture.

Crédito de la imagen: Richard Foreman/Prime Video
Para evitar tal resultado, Royal intenta dominar e intimidar a Wayne. Los dos hombres pelean por el vacío negro y Royal noquea a Wayne. Mientras Royal mira fijamente el vacío negro, contemplando su próximo movimiento, Wayne repentinamente ataca por la espalda. Royal cae al suelo y se queda helado mientras Wayne se aleja, encantado por su descubrimiento. Wayne ahora es consciente del secreto de la familia Abbott y conoce la presencia del vacío negro. Por lo tanto, es poco probable que detenga su búsqueda de reclamar la tierra de la familia Abbott.
Por otro lado, parece que el plan de Royal ha fracasado. Wayne no solo se escapa, sino que ahora también conoce la ubicación del vacío negro y su importancia para los Abbott. Por lo tanto, parece que Royal está en serios problemas. Sin embargo, a pesar de que Wayne le dio un golpe físico y metafórico a Royal, es poco probable que este muerto . El ataque de Wayne no es letal y Royal simplemente se ha desmayado. Por lo tanto, es seguro decir que el patriarca de la familia Abbott todavía está vivo.
Además, Royal parece saber más sobre el futuro de lo que deja entrever. Lo mismo es evidente ya que Royal aparentemente es consciente de la piedra y su verdadera naturaleza. Es probable que antes de la llegada de Wayne, Royal haya usado las propiedades de alteración del tiempo del vacío negro para prever el futuro. Por lo tanto, no sería una sorpresa si lesionarse fuera parte del plan de Royal para derrotar a Wayne.