El final del asistente de vuelo, explicado
Una de las características más típicas de un buen thriller de misterio es un final abierto, y el creador de la serie Steve Yockey ('Sobrenatural') logra precisamente eso con el final de 'The Flight Attendant', que ofrece respuestas sólidas a la mayoría de las preguntas que el programa planteó a lo largo de la temporada y luego introduce nuevos misterios que pueden mantener a su audiencia ocupada con especulaciones durante mucho tiempo. 'The Flight Attendant' le da a su personaje titular una sensación de plenitud, al mismo tiempo que le brinda nuevas posibilidades. SPOILER ADELANTE.
Resumen final del asistente de vuelo
El episodio 8, titulado 'Llegadas y salidas', comienza con Cassie Bowden (Kaley Cuoco) aceptando a regañadientes los planes de Miranda (Michelle Gomez) para atrapar a su ex amante y legítimo psicópata Buckley (Colin Woodell). Sin embargo, cuando Miranda se entera de que Victor todavía está en los Estados Unidos, se da cuenta de que tiene que aprovechar la oportunidad y eliminarlo. Su conversación revela cómo Buckley mató a Alex (Michiel Huisman), lo que demuestra que disfruta mucho de su espantoso trabajo. Víctor intenta sorprender a Miranda sacando su propia pistola, pero solo logra golpearla en la pierna. Ella, sin embargo, le dispara a quemarropa en el pecho, matándolo.
El desvío de Miranda la lleva a perder el vuelo. Cuando Cassie llega a Roma, descubre que Buckley la ha estado esperando. Ella logra escapar afirmando a otros pasajeros y a la seguridad del aeropuerto que él la estaba atacando. Más tarde, Buckley tiene una confrontación con Miranda, durante la cual la incapacita y la pone en la bañera de la habitación de hotel de Cassie mientras espera que ella regrese. De vuelta en los EE. UU., Annie (Zosia Mamet) finalmente cree que lo que Cassie ha estado diciendo todo este tiempo es verdad y le revela todo a la agente del FBI Kim Hammond (Merle Dandridge), lo que lleva a esta última a comunicarse a través de su red para encontrar ayuda para Cassie. .
Sin embargo, todo esto ya es demasiado tarde ya que Cassie ha regresado a su habitación con su amigo italiano Enrico (Alberto Frezza) y el arma que adquirieron en la casa de su abuela. Enrico es apuñalado en la pelea que siguió, pero Cassie logra agarrar el arma y dispararle a Buckley. Shane llega de la nada y le mete otra bala a Buckley. Sorprendentemente, nadie muere en los momentos finales de la serie. Tanto Enrico como Buckley son llevados al hospital, mientras que Miranda desaparece después de asegurarse de que Cassie está a salvo.
El final del asistente de vuelo
En el final, Cassie finalmente se ve obligada a admitir que tiene un problema con la bebida. Su conversación con la abuela de Enrico le hace darse cuenta de que ha estado repitiendo el error que había cometido su padre. Sabe que parte de ello se debe a la culpa que siente por la muerte de su padre. Cassie finalmente aprende a perdonarse a sí misma por eso también. Durante una de sus visiones con Alex, regresa al lugar del accidente.
Sin embargo, esta vez, Cassie se consuela a sí misma diciéndole que lo que le pasó a su padre no es su culpa. A través de esta admisión, encuentra la catarsis y, en última instancia, su salida del alcoholismo. Cuando conoce a Annie en el restaurante, ya ha ganado una ficha y ha asistido a un par de reuniones de Alcohólicos Anónimos.
Megan se escapa
Después de darse cuenta del alcance de su propia estupidez, Megan (Rosie Pérez) decide que tiene que hacer las cosas bien para su familia. El programa no le da un final satisfactorio como lo hace con Cassie. En sus escenas finales de la temporada, se muestra que Megan aborda un tren hacia algún lugar mientras habla con su hijo y le dice que lo ama. Deja, entre otras cosas, un dispositivo USB para su marido. Es probable que esté lleno de datos que ella tomó de su computadora.
Según todas las definiciones, Megan, sin saberlo, ha cometido traición contra el gobierno de EE. UU. por Corea del Norte. De hecho, Shane, un agente de la CIA, fue asignado para vigilarla. Su camino de regreso a la redención será aún más empinado que el que tuvo que tomar Cassie. Curiosamente, los dos, atrapados en sus situaciones surrealistas e imposibles, finalmente encuentran camaradería el uno en el otro. Se cuentan sus secretos más profundos y oscuros, lo que, a su vez, les da el coraje para enfrentar sus respectivos problemas.
¿Quién tiene acceso al dinero?
Después de matar a Víctor, Miranda recupera la copia de Alex de Crimen y castigo. Arranca la página donde Alex escribió la información necesaria sobre la cuenta y le devuelve el libro a Cassie en secreto mientras ella está ocupada hablando con Annie. Dentro del libro, Cassie encuentra una nota en la que Miranda escribe que se volverán a ver. Aunque Víctor está muerto, el resto de la organización parece demasiado grande para hundirse con un solo hombre.
Con acceso al dinero, Miranda ahora puede potencialmente negociar con ellos o con cualquier otra parte interesada desde una posición de poder. Su transición de una asesina a sangre fría a una mujer que realmente se preocupa por los demás ha sido bastante notable. A pesar de esto, Miranda sigue siendo una persona muy peligrosa, y los otros oficiales de alto rango en la organización no cometerán los mismos errores que cometió Víctor. Ella también tiene una batalla cuesta arriba frente a ella.
Un nuevo recluta de la CIA
Es muy posible que una relación real no hubiera funcionado entre Alex y Cassie, si el primero hubiera vivido. Pero Cassie ha desarrollado sentimientos reales por su idea de Alex. Después de despedirse de la proyección de Alex, visita esa habitación de hotel por última vez en su mente. Cuando las luces comienzan a apagarse a su alrededor, toma la copia de 'Crimen y castigo'.
Esa parte de Alex permanecerá con Cassie mientras sigue adelante con su vida. Shane la recluta como un activo de la CIA. Aparentemente, sus superiores se han interesado en Cassie después de notar lo ingeniosa que es durante su última prueba. Incluso podrían estar planeando enviarla tras Megan.