La película de terror tailandesa de Taweewat Wantha, 'Death Whisperer', gira en torno a una familia formada por un padre, una madre, tres hijos y tres hijas. Después de enfermarse, Yam, una de las hijas, comienza a mostrar un comportamiento extraño. Además de sus acciones preocupantes, sus familiares comienzan a ver el espíritu de una mujer alrededor de su casa, lo que los obliga a confiar en el Sr. Phut, quien aparece para salvar al poseído Yam. La película está basada en la novela 'Tee Yod', escrita por Krittanon. Según el autor, la escalofriante historia de Yam se basa en una serie de sucesos que ocurrieron en su propia familia.
El origen de 'Death Whisperer' se remonta a un hilo que Krittanon publicó en el foro de discusión tailandés Pantip. Su hilo comienza con el descargo de responsabilidad de que su madre le contó la “historia real” de lo que le pasó a su hermana menor Yam y que él no sabe si es ficticia o no. Según el autor, Yam, la contraparte en la vida real del personaje poseído de la película, era su tía. Cuando Yam, la madre del autor, y sus hermanos eran niños, el primero se enfermó inesperadamente después de supuestamente ver a una mujer negra de mediana edad que vestía una camisa negra y un pareo.

Desde que enfermó, según el hilo de Krittanon, Yam comenzó a comportarse de manera extraña. Sus acciones desconcertaron a la madre del autor, que en ese momento era una adolescente. Una noche, supuestamente vio a su hermana menor enferma comer entrañas de pollo. Mientras tanto, varios aldeanos comenzaron a visitar la casa de la familia para ver a la niña enferma. Un día, entre los visitantes también se encontraba una anciana, cuya presencia era inquietante para el “curandero” que había estado tratando a Yam. La persona les dijo a los familiares que la anciana era un “juguete” que afectaba la vida de los demás y que lo mejor era mantenerla alejada del hogar, sobre todo cuando en el mismo vivía una persona enferma.
A la presencia de la anciana siguieron noches de insomnio para los familiares de Krittanon. La madre del autor y sus hermanos, incluido el hermano mayor, Yak, se enfrentaron a la presunta presencia de una mujer en los alrededores de su casa. Yak hizo todo lo posible para derribar a la mujer con un arma, pero falló una y otra vez. El curandero, que advirtió a la familia sobre la anciana, llevó a Yak a la casa del primero, solo para encontrar a Yam allí. Después de estos eventos, la familia recibió la visita de un hombre descrito como el Sr. Phut en el hilo de Krittanon.
Phut llevó a la familia a un bosque de bambú cercano, solo para pedirle a Yak y a otros que lo talaran. Yak siguió la orden de Phut y supuestamente descubrió varios órganos escondidos dentro de la arboleda que no se pudo determinar si pertenecían a animales o humanos. Luego, el hombre dejó en claro que debían llevar a Yam a un hospital. Luego, Yak llevó a su hermana al hospital cercano, donde recibió atención médica. Sin embargo, Yam no sobrevivió para siempre. Mientras Yam agonizaba en el hospital, la madre de Krittanon supuestamente vio a la mujer vestida con una camisa negra y un pareo. Según la autora, a su funeral no asistieron muchas personas ya que había rumores de que ella fue 'comida por demonios'.
'Death Whisperer' se desvía del hilo original de Krittanon sobre varios eventos. En la película, Phut muere mientras llevaba a Yam al hospital, lo que no sucedió en la vida real. El espíritu que mata a Paphan en la película también es aparentemente ficticio ya que el 'curandero' no fue asesinado, según el autor. La descripción de la muerte de Yam, sin embargo, se acerca más a los supuestos sucesos de la vida real, ya que el médico que la trató en la vida real aparentemente descubrió que sus órganos internos estaban desgarrados. La madre del autor, como lo muestra la película a través de Yad, le dijo a su hijo que escuchó 'Tee Yod' repetidamente por la noche pero que no podía entender qué significaba.