Monólogo de los Emmy: 'Ronan Farrow está en la línea uno'

Después de un número de apertura al estilo de Broadway llamado We Solved It con varias estrellas de Saturday Night Live y varios cameos de la lista A, burlándose de la diversidad (o la falta de ella) en Hollywood, Colin Jost y Michael Che subieron al escenario para su monólogo de los Emmy.

Tenía la misma sensación que sus segmentos de Weekend Update, ya que hicieron bromas sobre el movimiento #MeToo, Ronan Farrow, Roseanne Barr y la muerte de la televisión tradicional, entre otros objetivos.

Monólogo de los 70 premios Emmy de Michael Che y Colin Jost.Crédito...CréditoNBC

Aquí se transcribe el monólogo.

[Leer sobre que paso en los Emmy y ver el lista de ganadores .]

ESE: ¡Buenas noches!

JOST: Hola a todos. Bienvenidos a la 70a edición de los Primetime Emmy Awards. Soy Colin Jost.

ESE: Y yo soy Michael Che. Gracias. Sabes, es un honor estar aquí compartiendo esta noche con tantas, muchas personas talentosas y creativas en Hollywood que aún no han sido capturadas.

JOST: Así es. Este año, el público puede beber en sus asientos. Espero que estés emocionado por eso. Porque lo único que Hollywood necesita en este momento es que la gente pierda sus inhibiciones en una función laboral.

ESE: Eso es cierto. Eso es cierto.

JOST: Solo queremos saludar rápidamente a los miles de ustedes aquí en la audiencia de esta noche y a los cientos de espectadores en casa. Hola, Silver Lining Senior Center.

La mejor televisión de 2021

La televisión de este año ofreció ingenio, humor, desafío y esperanza. Estos son algunos de los aspectos más destacados seleccionados por los críticos de televisión de The Times:

• • 'Dentro': Escrito y filmado en una habitación individual, el especial de comedia de Bo Burnham, transmitido en Netflix, centra la atención en la vida en Internet en mitad de una pandemia .
  • 'Dickinson': El La serie Apple TV + es la historia del origen de una superheroína literaria que se toma muy en serio el tema, pero no se preocupa por sí misma.
  • 'Sucesión': En el despiadado drama de HBO sobre una familia de multimillonarios de los medios, ser rico no es nada como solía ser .
  • 'El ferrocarril subterráneo': La fascinante adaptación de Barry Jenkins de la novela de Colson Whitehead es fabulosa pero valientemente real.

ESE: Mi madre no está mirando.

JOST: ¿Qué?

ESE: Dijo que no le gusta ver programas de premios blancos porque ustedes no le agradecen lo suficiente a Jesús. Eso es cierto. Los únicos blancos que agradecen a Jesús son los republicanos y ex adictos al crack.

JOST: No sé si lo sabes. Los primeros Emmy se celebraron en 1949. Las cosas eran muy diferentes en ese entonces. La gasolina costaba 17 centavos el galón. Una casa nueva cuesta $ 7,000. Y todos estuvimos de acuerdo en que los nazis eran malos.

ESE: Principalmente. De hecho, Colin, esto te gustará. Nuestra cadena, NBC, tiene la mayor cantidad de nominaciones de todas las cadenas de transmisión, lo que es como ser la persona más sexy con soporte vital. No es genial.

JOST: Todavía no se ve muy bien.

ESE: No se ve muy bien para ustedes, no.

JOST: Netflix, por supuesto, tiene la mayor cantidad de nominaciones esta noche. Así es. Y si es un ejecutivo de una red, eso es lo más espantoso que puede escuchar, excepto tal vez, señor, Ronan Farrow está en la línea uno.

ESE: No quieres esa llamada.

JOST: No quieres esa llamada. Por supuesto, esta noche hay tantos nominados increíbles. Increíbles nominados.

ESE: Black-ish está nominado. Black-ish también es la forma en que me han pedido que me comporte esta noche, así que veremos cómo va.

JOST: Uno de nuestros programas favoritos, This Is Us, está nominado a mejor drama esta noche. Así es. Milo está aquí. Así es. Milo está aquí. Interpreta a Jack en el programa. La próxima temporada de This Is Us explorará las experiencias de Jack en Vietnam. Esto fue en respuesta a los espectadores que escribieron y dijeron: 'Más triste, por favor'.

ESE: Eso es cierto. Hablando de tristeza, El cuento de la criada está nominado, sí, a mejor drama. No sé si lo has visto, pero El cuento de la criada se desarrolla en un futuro imaginario en el que todo un grupo de personas se ven obligadas violentamente a trabajar y tener bebés en contra de su voluntad. Es lo que los negros llaman Historia. Es Roots para las mujeres blancas, eso es lo que es. Son Raíces con capotas.

JOST: Este verano hubo varios rescates dramáticos para programas de televisión. Brooklyn Nine-Nine fue cancelado por Fox, pero recogido por NBC.

ESE: Last Man Standing fue cancelado por ABC y luego recogido por Fox.

JOST: Así es. Y Roseanne fue cancelada por ella misma, pero recogida por nacionalistas blancos. OK.

ESE: Ha tenido un año difícil.

JOST: Eso es duro.

ESE: Sabes, escuché que Roseanne se está mudando a Israel. Quiero decir, maldita sea. ¿Qué tan desordenada es tu vida cuando tienes que ir al Medio Oriente solo para tener tranquilidad? Por cierto, felicitaciones a Laurie Metcalf. Por favor. Quiero decir, guau. Eso es increíble. ¿Sabes lo gran actriz que tienes que ser para ser nominada a Roseanne ahora? Eso es como nominar a un policía para un B.E.T. otorgar. No sucede. Sería raro.

JOST: Y la televisión, obviamente, tiene más opciones que nunca. Este año, Netflix gastará $ 8 mil millones en programación. Ahora tienen 700 series originales, lo que me hace darme cuenta de que el programa que les presenté debe haber sido una mierda.

ESE: Sí lo hizo.

JOST: Quiero decir, es como que me rechazaran una tarjeta de recompensas CVS.

ESE: Además, mientras ustedes están aquí, ¿cómo gana dinero Netflix? Son como $ 9 al mes y todos los que conozco comparten la misma cuenta. Netflix es como ese modelo de Instagram que siempre está en Dubai. Y estás como, sí, pero ¿qué es lo que realmente haces?

JOST: Los Obama ahora incluso tienen su propio contrato de producción en Netflix. Y mi sueño es que lo único que produzcan sea su propia versión de The Apprentice, y obtenga calificaciones mucho más altas.

ESE: Las cosas están mejorando, pero como todos sabemos, la televisión siempre ha tenido un problema de diversidad. ¿Puedes creer que hicieron 15 temporadas de E.R. sin una enfermera filipina?

JOST: Eso es una locura. Eso es una locura.

ESE: ¿Has estado en un hospital? Eso es una locura. Incluso en un gran programa como Cheers. Quiero decir, salud. Me encanta Cheers, pero ¿me estás diciendo que hicieron un programa sobre un bar de deportes de blancos en Boston de la década de 1980, y ni un tipo negro entró, vio a todo el mundo y luego salió de inmediato? Quisiera. Quisiera.

JOST: Hay incluso más diversidad en la televisión. Hay un Latino Magnum P.I. Habrá una Samantha negra en un reinicio de Bewitched, pero se equilibrará con un reinicio completamente blanco de Atlanta llamado 15 Miles Outside of Atlanta. Y se centra en las mujeres blancas que llaman a la policía sobre el elenco de Atlanta.

ESE: Bueno, no es perfecto. No es perfecto, pero la televisión ha avanzado mucho en los últimos 70 años. Creo que eso es lo que estás tratando de decir. ¿Verdad, Colin?

JOST: Así es. Y con las increíbles contribuciones de todos en esta sala esta noche, creo que podemos mantener la televisión en funcionamiento durante otros cinco, seis años como máximo.