¿El hombre gris está basado en una historia real? ¿En qué se diferencia la película del libro?
Crédito de la imagen: Stanislav Honzik/Netflixde Netflix el hombre gris ' estrellas ryan gosling como el personaje epónimo. Mejor conocido como Six, se ve obligado a volverse rebelde cuando descubre que la agencia para la que trabaja ha caído en manos de personas corruptas. Mientras trata de huir de él, las cosas se vuelven personales cuando su mentor/figura paterna se usa como palanca en su contra. Hay muchas secuencias de acción en la película, equilibradas por relaciones delicadas, personajes complejos y giros sorprendentes. La trama es tan densa que la película solo logra crear una configuración para un seguimiento. Una trama tan intrincada a menudo se deriva de las novelas. ¿Significa esto que 'El hombre gris' busca inspiración en un libro? Vamos a averiguar.
¿En qué se diferencia la película de Grey Man del libro?
'The Grey Man' no está inspirado en una historia real, sino que se basa en una serie de libros del mismo nombre de Mark Greaney, el primer libro publicado en 2009. Con alrededor de un montón de libros para extraer material, la película tenía una gran cantidad de personajes e información a su disposición. Su arco central está basado en el primer libro, sin embargo, hay muchas cosas que han cambiado en la adaptación.
La historia comienza con Sierra Six huyendo de la CIA después de que consigue algunas pruebas incriminatorias contra Denny Carmichael. Lloyd Hansen es enviado tras él para recuperar la evidencia y matar a Six. En el primer libro también, Lloyd Hansen es la persona que persigue a Six. Sin embargo, su motivación es muy diferente a la que impulsa Chris Evans ' personaje. De hecho, Book Hansen no es un contratista militar privado despiadado. Es un abogado que tiene la tarea de liderar un equipo que persigue a Six, quien huye después de matar al hermano del presidente de Nigeria.
La película también da una historia de fondo diferente a Six. En la película, lo envían a prisión después de que mata a su padre abusivo. En los libros, sin embargo, tienen una relación separada pero no matan. De hecho, el padre de Six tiene una escuela SWAT donde Six recibe la capacitación que lo ayudará en el futuro cuando Fitzroy lo reclute para el programa Sierra. Aún así, Six cumplió condena en prisión, y fue por matar a tres personas que no tenían nada que ver con su familia.
Una de las cosas de las que se beneficia la película es la creación de una jerarquía en la que todos trabajan para alguien más. Se elimina la mención de 'el anciano', que está moviendo los hilos de Carmichael. En el libro, Carmichael resulta estar trabajando para el Servicio de Inteligencia Saudita. Si bien la película mantiene en secreto la identidad del anciano, parece que la amenaza podría estar mucho más cerca de casa. Esto también está respaldado por el hecho de que el primer libro ni siquiera tiene a Carmichael y Suzanne. Se introducen en los libros posteriores cuando la historia de fondo de Six ya se ha desarrollado mucho.
La película también establece una conexión entre Carmichael, Suzanne y Hansen. Resulta que los tres fueron juntos a la universidad y también fueron reclutados juntos. Solían ser amigos, lo cual es un terreno común para sus brutales ideologías de daños colaterales. En los libros, Hansen se ha ido mucho antes de que aparezcan Carmichael y Suzanne. Incluso entonces, vemos que los tres vienen de un mundo diferente, con su propio conjunto de desafíos y enemigos.
En la búsqueda de darle un nuevo giro a la historia, la película también agrega un par de personajes que no estaban en los libros o que estuvieron presentes de alguna otra manera en un momento posterior. Ana de Armas El personaje de Dani Miranda no aparece en los libros. Ella es un personaje original creado para las películas porque los directores Anthony y Joe Russo querían rectificar la situación de apenas personajes femeninos fuertes en los libros. También tuvieron cuidado de no reducir al personaje a un simple caso de interés amoroso.
La película también reduce el papel de la familia de Fitzroy. Claire se convierte en la fuerza impulsora de Six, quien regresa una y otra vez para salvarla de sus enemigos. La película se basa en gran medida en la conexión entre ellos para avanzar en su trama. En el libro, sin embargo, Hansen mantiene cautiva a toda la familia de Fitzroy en Normandía. No es solo su sobrina, sino también su esposa e hijos los que Six necesita salvar. La película los condensa a todos en Claire, al mismo tiempo que establece una conexión más fuerte entre ella y Six, para aumentar su motivación.
Teniendo en cuenta todo esto, está claro que la película usa los libros solo como un pilar para la construcción de personajes y universos. Con una base sólida sobre la que sostenerse, se necesita mucha libertad para inventar nuevas historias y personajes, que es lo que mantiene las cosas frescas para la audiencia, especialmente para los fanáticos de los libros.