El final de una niña y un astronauta, explicado: ¿Termina Marta con Niko o Bogdan?

Crédito de la imagen: Michal Klusek/Netflix

de Netflix Polaco ciencia ficción romance -la serie dramática 'A Girl and an Astronaut' o 'Dziewczyna i kosmonauta' cuenta la historia de dos ambiciosos pilotos de combate, Nikodem Borowski (Jędrzej Hycnar) y Bogdan (Jakub Sasak), y la chica de la que ambos se enamoran, Marta ( Vanessa Alejandro). La narración se divide en dos líneas de tiempo. En 2022, Niko, Bogdan y varios otros pilotos de combate polacos de élite son seleccionados para participar en una misión espacial organizada por la empresa privada rusa SkyCom. Treinta años después, Niko regresa a la Tierra y descubre que el mundo ha seguido adelante. Sin embargo, viejos sentimientos pronto se reavivan y se reavivan rivalidades olvidadas. Mientras tanto, una mujer llamada Nadia busca continuar con la investigación de su abuelo y encontrar una cura para su ELA en la supervivencia de Niko. Aquí está todo lo que puede querer saber sobre el final de la temporada 1 de 'Una niña y un astronauta'. SPOILERS ADELANTE.

Resumen de Una niña y un astronauta

La serie comienza en 2052. Niko recupera el conocimiento después de pasar 30 años en subhibernación, y la cápsula de SkyCom que transporta a NIKO-ONE sale del modo sigiloso, lo que alerta a SkyCom y a las autoridades rusas. Marta (Magdalena Cielecka), ahora de 55 años, tiene una vida con Bogdan (Andrzej Chyra), ahora de 58, y su hija Oliwia, por muy imperfecta que sea. Cuando se entera de Niko, no sabe cómo reaccionar y acusa a Bogdan de mentirle todo este tiempo. La vida se ha vuelto significativamente distópica en la versión del futuro representada en 'A Girl and an Astronaut'.

Las tecnologías en 2052 se utilizan para controlar todos los aspectos de la vida de las personas. Marta trabaja como profesora de baile a distancia, mientras que Bogdan opera drones que mueven contenedores en el muelle. Ambos son solo una sombra de lo que fueron, cuando Marta solía ser una DJ de renombre internacional apodada Stardust, y Bogdan era un piloto de combate F-16 inconformista.

La narración va y viene entre 2022 y 2052. En 2022, la hermana de Niko, Karolina, regresa de Londres con Marta y se muda a la casa de su madre, creyendo que su madre vive con su nuevo marido y que Niko no está. Esto último resulta ser inexacto y Niko se encuentra con Marta mientras se está bañando. Marta conoce a Bogdan en un club y las relaciones que desarrolla con estos dos pilotos de combate son tan diferentes como sus personalidades.

También podemos echar un vistazo a la vida personal de cada uno de ellos. Marta tuvo una relación turbulenta con su padre, al igual que Bogdan, cuyo padre, Wiktor, es coronel del ejército polaco y jefe de Bogdan y Niko. Está teniendo una aventura con Karolina y abusa tanto de ella como de la madre de Bogdan.

Los pilotos se someten a una prueba agotadora tras otra para seleccionar quién de ellos irá al espacio bajo la atenta mirada del director general de SkyCom, Sergey Pudovkin, y el jefe del departamento de I+D, el profesor Andrey Davidov. Después de que la lista de pilotos se reduce a Bogdan y Niko, el primero decide abandonar el programa cuando se da cuenta de que prefiere la oportunidad de pasar su vida en la Tierra con Marta. A pesar de esto, Marta finalmente elige a Niko. Cuando va al espacio y ocurre el incidente, Bogdan le dice a Marta que hubo una explosión y que Niko está muerto.

Bogdan y Marta reavivan su relación y finalmente se casan. Para 2052, Marta se ha vuelto miserable en la relación. Entonces, cuando la noticia de la supervivencia de Niko se hace pública, comienza a preguntarse si debería haber esperado. En Rusia, Nadia, que es la nieta de Davidov, espera encontrar la respuesta a su ELA en Niko, que no ha envejecido ni un día en 30 años.

Después de recuperar el control de su cuerpo, Niko se escapa con la esperanza de reunirse con Marta. Se reencuentran y Marta decide irse con él. Los días que pasa con él le traen una alegría que no había sentido en años. Mientras todo esto sucede, el FSB, la agencia de inteligencia de Rusia, se interesa activamente en Niko, sabiendo las implicaciones de su supervivencia.

En el final de temporada: Bogdan va a hablar con su padre postrado en cama pero influyente sobre cómo encontrar a Marta y Niko. Karolina ahora vive con Wiktor y su cuidador permanente. Ella convence a Wiktor para que ayude a su hijo. Mientras Niko y Marta intentan huir del mundo, las partes con intereses creados intentan alcanzarlos, incluidos Nadia, el FSB y el gobierno polaco.

Final de Una niña y un astronauta: ¿Marta termina con Niko o Bogdan?

A pesar de sus temas de ciencia ficción, 'Una niña y un astronauta' es, en última instancia, un triángulo amoroso, por lo que la compleja relación entre Marta, Bogdan y Niko está en el centro de la narrativa. En un momento de 2022, los amaba a ambos, y Bogdan y Niko sabían que los estaba viendo a ambos. No les importaba mucho porque, como todo en sus vidas, era una competencia.

Las cosas son diferentes en 2052. Bogdan ha desarrollado una enfermedad cardíaca y siente que no está a la altura de Niko, que todavía tiene 20 años. Por otro lado, Niko también tiene su cuota de temores. Es un hombre fuera de tiempo. La mujer que ama ha envejecido y ha experimentado la vida con otro hombre mientras él estaba atrapado en el limbo. Ambos hombres le dicen a Marta que la aman. Niko dice resueltamente que pueden reiniciar las cosas donde las dejaron hace 30 años. Sabiendo que los viejos sentimientos por el otro hombre están surgiendo nuevamente en su esposa, Bogdan le dice que elija entre ellos.

En última instancia, Marta no elige a nadie más que a sí misma, al menos cuando termina la primera temporada. Las cosas podrían cambiar y probablemente cambiarán si hay una temporada 2. Pero por ahora, Marta se elige a sí misma. El breve tiempo que pasa con Niko le hace comprender que se encuentran en coyunturas completamente diferentes en sus vidas y que eso no cambiará. Y su relación con Bogdan ya estaba en el lecho de muerte. Niko reingresando a sus vidas solo ha acelerado su proceso.

¿Por qué Marta sonríe al final?

La escena final de la temporada muestra a Marta en un muelle, mirando el océano y contemplando la decisión que acaba de tomar, eligiéndose a sí misma sobre Niko y Bogdan. De repente, se gira y sonríe. Esta escena se yuxtapone con otra escena que muestra a su yo más joven en un me gusta. La Marta más joven sonríe a cambio. Parece que estas dos versiones de los mismos personajes se comunican a través del tiempo. La Marta más joven ofrece su aprobación a la elección de la versión anterior. También es posible que uno de sus seres queridos la haya encontrado y la sonrisa esté dirigida a ellos. Como acaba de despedirse de Niko y Bogdan, no pueden ser ellos. Esto significa que lo más probable es que sea Oliwia, su hija.

¿Por qué Niko no ha envejecido?

La misión SkyCom tenía dos propósitos; si la primera era pública, la segunda se mantenía en secreto. El primero consistió en comprobar el sistema sigiloso de NIKO-ONE, que resultó ser un éxito. En el segundo, Niko tuvo que ponerse en subhibernación durante 24 horas. Comenzó a tener alucinaciones severas, lo que le hizo creer que se estaba ahogando. Se revolvió dentro de la cápsula y terminó hibernando durante 30 años. También volvió a activar el modo sigiloso, por lo que básicamente desapareció en el espacio.

Un proceso de subhibernación utiliza tecnología criogénica, que mantiene el cuerpo en estasis. Los científicos, incluida Nadia, no están del todo seguros de por qué Niko no ha envejecido. Nadia cree que la respuesta se encuentra en las notas de su abuelo. Encuentra un dispositivo USB que Davidov le dejó, pero no puede acceder a él, y JJ, su cuidador y guardaespaldas, se lo da al FSB. Finalmente se ve obligada a matar a JJ para proteger a Niko. Nadia sabe que mientras Niko viva, podrá encontrar las respuestas que ha estado buscando.

¿Bogdan sabía que Niko estaba vivo?

Bogdan estaba presente cuando el control de tierra perdió la comunicación con NIKO-ONE. No sabía que Niko estaba vivo, pero tampoco se dio cuenta de que el otro hombre estaba muerto. Eligió mentirle a Marta, sabiendo que había una pequeña posibilidad para el regreso de Niko, porque le permitió lo que pensó que era su final feliz en ese momento. Bogdan estuvo de acuerdo con la declaración oficial de SkyCom de que NIKO-ONE fue destruido y Niko fue asesinado. Entristeció a su amigo y rival junto a Marta y finalmente reanudó su relación con ella. La vida siguió. Ella ya no siguió siendo DJ y aparentemente él también dejó el ejército. En 2052, después de que se descubre a Niko, Bogdan se ve obligado a revisar sus mentiras.