Dick Beals, actor que le dio voz a Gumby y Speedy, muere a los 85 años
Pocas personas conocen el nombre de Dick Beals, pero millones pueden recordar su voz cantarina y juvenil como Speedy Alka-Seltzer proclamando, plop-plop, fizz-fizz, ¡oh, qué alivio es!
Beals era la voz detrás de Speedy: con su cuerpo y sombrero en forma de tableta Alka-Seltzer - durante décadas, así como el actor de doblaje de cientos de otros personajes animados, incluido Gumby. Murió el martes en un hogar de ancianos en Vista, California, y aunque su voz siempre mantuvo el tono de un niño de 10 años, tenía 85 años.
Nick Milo, un portavoz de la casa, Vista Gardens Memory Care, confirmó la muerte.
Soy la voz de los bebés hasta los 15 años, dijo Beals a The Los Angeles Times en 1992. En los dibujos animados, también he sido la voz de todo tipo de animales: loros, ardillas listadas, pájaros, conejos, tú nombralo.
Beals fue la voz original del personaje principal en El show de Gumby, el popular programa de televisión stop-motion que comenzó a fines de la década de 1950. Fue la primera voz de Davey en el Davey y Goliat serie en los años 60.
En los comerciales, era un niño de Campbell Soup y cantaba, Oh, me encantaría ser un salchicha de Oscar Meyer. En 1992, cuando cientos de niños hicieron una audición para ser la voz de Norman Normanmeyer Jr. en la serie de dibujos animados de ABC de The Addams Family, Beals consiguió el trabajo a los 65 años.
Su voz juvenil fue el resultado de un problema glandular infantil que también atrasó su crecimiento, por lo que medía 4 pies y 6 pulgadas. Pero convirtió las entonaciones de su alumno de primaria en una carrera exitosa.
Una vez que los directores descubrieron que había un graduado universitario que podía hacer las voces de los niños, ya no tenían que llamar a esas madres locas y pedirles que consiguieran que Junior hiciera el papel, dijo Beals a The Lansing State Journal en Michigan en 2007. I podría hacer cualquier voz, niño o niña.
Lo más famoso, aunque de forma anónima, fue Speedy, un papel que repitió en más de 200 comerciales desde 1952 hasta la década de 1970.
Él es parte integral de la cultura pop estadounidense, dijo el viernes Ron Simon, curador de televisión y radio en el Paley Center for Media. Para cualquiera que haya crecido en ese momento, ese comercial ejemplificó el arte de la publicidad televisiva animada. Desafortunadamente, no se conocía su nombre, pero su voz era única.
Richard Lee Beals, que no tiene supervivientes inmediatos, nació en Detroit el 16 de marzo de 1927.
En Michigan State College (ahora Universidad), donde se graduó en 1949, el Sr. Beals quería convertirse en locutor en WKAR, la estación de radio pública con sede en el campus. El gerente de la estación lo llevó a hacer voces de niños en el programa semanal de 30 minutos de la estación ante una audiencia en vivo. Eso llevó a voces en off cuando eran niños en episodios de radio de Fibber McGee y Molly, Lux Radio Theatre y The Lone Ranger.
Después de mudarse a California a mediados de los 50 (vivió en Escondido durante gran parte de su vida), contrataron al Sr. Beals para hacer un comercial de dulces con las líneas Me encantan los caramelos Kraft. Son tan suaves, masticables y buenos.
Hice eso durante tres años, le dijo al periódico Lansing, y de repente, tuve una nueva casa.
Beals publicó una autobiografía, Think Big, en 1992.
No siempre fui pequeño, escribió. Cuando la cigüeña me descargó en 1927, pesaba 9 ½ libras.