'CODA' es un drama conmovedor que se centra en una familia sorda y su miembro más joven: una adolescente oyente llamada Ruby (Emilia Jones). La película explora la dinámica familiar compleja y unida, así como sus interacciones con la comunidad local. Agregue a esto el negocio pesquero de la familia y la búsqueda de su propia identidad por parte de Ruby, y la película se convierte en un verdadero ejercicio en capas de dilemas emocionales sinceros.
Repleto de humor mesurado y momentos lacrimógenos que nunca se pasan de la raya pero que hacen que el reloj sea cautivador, es probable que la historia se quede contigo mucho después de que hayan pasado los créditos. Echemos un vistazo más de cerca al final de 'CODA' y asegurémonos de recoger todas sus ofertas matizadas. SPOILER ADELANTE.
La película comienza con Ruby en su aparentemente diaria expedición de pesca con su padre Frank (Troy Kotsur) y su hermano Leo (Daniel Durant). Los tres traen su pesca del día con movimientos bien practicados, y después de una breve discusión con su comprador sobre las tarifas que les ofrece, Ruby se dirige a la escuela. Siguiendo a un niño llamado Miles, a quien parece gustarle, Ruby se inscribe en el coro de la escuela, que está dirigido por Bernardo Villalobos (a quien los estudiantes se refieren como el Sr. V).
Durante su primer juicio, la adolescente se avergüenza y no puede cantar. Sin embargo, con un poco de persuasión del Sr. V, finalmente revela que tiene una voz realmente impresionante, lo que lo lleva a elegirla para un dueto con Miles. Poco después, el Sr. V también sugiere que Ruby se postule a Berklee para estudiar música, por lo que parece nerviosa, ya que nunca se ha separado de su familia.
Mientras tanto, como muchos otros en la zona, el negocio pesquero de la familia Rossi sufre nuevas regulaciones. Por mucho que Frank y Leo desprecien los nuevos requisitos y los precios a la baja que les ofrecen por sus capturas, el hecho de que sean sordos les dificulta relacionarse con los oficiales. Poco a poco se revela cuán importante es Ruby, el único miembro oyente de la familia, para el negocio de la pesca.
Frank finalmente se arma de valor en una reunión del ayuntamiento y anuncia (a través de Ruby) que se está separando del sistema actual y comenzando una cooperativa que les dará mejores precios a todos. Esto parece hacer que la familia dependa aún más de Ruby, quien también comenzó a tomar lecciones de música del Sr. V con la esperanza de obtener una beca de Berklee.
Cuando finalmente le dice a su familia que planea ir a la universidad para estudiar música, están horrorizados. Su madre es la que más se siente al respecto y cuestiona si Ruby es buena (ya que ninguno de ellos la ha escuchado cantar). Leo, cuya novia Gertie le ha dicho lo buena que es la voz de Ruby, apoya la decisión de su hermana. Sin embargo, después de que un roce con la Guardia Costera suspendió la licencia de pesca de su padre, Ruby decide quedarse con su familia, lo que enfurece a su hermano mayor.
Luego, la familia asiste a un recital de coro, en el que Ruby y Miles interpretan juntos una canción conmovedora. Sin embargo, al no poder escucharlo, sus padres y Leo no están seguros de lo buena que es y parecen distraídos durante su actuación. Esa noche, en casa, Frank pregunta si puede tocar la garganta de Ruby mientras ella canta para poder sentir su música. Es un momento emotivo, y al día siguiente, la familia la sorprende llevándola a la audición en Berklee.
Ruby está nerviosa frente a los severos examinadores, pero se siente envalentonada por la presencia de su familia. Ella canta, acompañada por el Sr. V al piano, y finalmente es aceptada en Berklee. Las escenas finales de la película muestran una despedida desgarradora pero feliz cuando Ruby se embarca en un nuevo capítulo de su vida y se dirige a la universidad. Ruby, por lo tanto, termina yendo a Berklee, para alegría de su profesor de música, el Sr. V. El aspecto más conmovedor de esto, por supuesto, es que finalmente deja a su familia para seguir su pasión por la música.
En una breve escena después de su audición, también vemos a su padre enseñando a un nuevo marinero cómo trabajar en el barco de pesca, lo que significa que han logrado encontrar un nuevo miembro de la audiencia para ayudar en sus expediciones de pesca, que la corte ordena contra Frank. bajo mandato. Esto también significa que Ruby se va sabiendo que el negocio familiar no está en peligro. El puesto de pescado de la cooperativa, con su madre y otras mujeres de la comunidad pesquera a cargo, también parece estar funcionando bien.
Los padres de Ruby parecen distraídos durante la mayor parte de la admirable actuación musical de Ruby, con Frank jugueteando con sus botones y su madre Jackie (Marlee Matlin) preocupada por lo que debería preparar para la cena. La película también nos muestra de manera conmovedora partes de su interpretación musical sin sonido para dar a los espectadores la sensación de cuán drásticamente cambia todo el escenario y nos pone en el lugar de la familia de Ruby. Sin embargo, durante su dueto con Miles, Frank y Jackie comienzan a notar las reacciones de la multitud ante la voz de su hija. Se ve a la gente balanceándose de un lado a otro, sonriendo e incluso llorando, mostrando a los padres (posiblemente por primera vez) lo bien que canta su hija.
Esto es lo que lleva a un pensativo Frank a sentarse fuera de la casa después de la actuación del coro y reflexionar. Cuando finalmente siente la voz de Ruby al tocar su garganta mientras canta, parece estar convencido de que ella tiene verdadero talento. A pesar de saber cómo reaccionan los demás ante la voz de su hija, es comprensible que el padre sienta una dolorosa curiosidad por saber cómo suena la voz de su hija. Cerca del comienzo de la película, para gran vergüenza de su hija, vemos a Frank disfrutando de la música hip-hop a todo volumen en el automóvil al sentir sus vibraciones. Ahora usa este mismo proceso para experimentar la voz de su hija, lo que lo convence sobre el camino que ella elige.
Leo y Ruby comparten una relación compleja que poco a poco se revela. Inicialmente, se los ve muy cercanos, gracias en parte a su padre, quien insiste en que todas y cada una de las peleas deben dirigirse a personas ajenas a la familia, como las que perjudican su negocio de pesca. Sin embargo, luego vemos que Leo alberga cierta amargura hacia su hermana menor. Cuando Ruby anuncia que planea retrasar su ingreso a la universidad para ayudar con el negocio familiar, él se agita y la llama santa con sarcasmo.
El motivo de su disgusto se revela más tarde cuando él le dice que, como hermano mayor, es su deber velar por el negocio familiar para que ella sea libre de seguir sus sueños. Cuando Ruby le recuerda que la mayoría de la gente no hará un esfuerzo por comunicarse con él, él le dice que la familia pudo salir adelante antes de que ella naciera y que estará bien incluso después de que se vaya a Berklee. Leo no siente rencor hacia su hermana, pero probablemente se sienta frustrado porque la familia depende mucho de ella para el negocio familiar. Él, por lo tanto, trata repetidamente de convencerla a ella y a sus padres de que él puede manejar más responsabilidades.
Posiblemente, el único inconveniente (pero también el aspecto poético) de que Ruby se vaya a la universidad es que Miles, su novio convertido en llama, no puede unirse a ella. Se ahoga en su audición de Berklee y no es seleccionado. Al final de la película, los dos están decididamente juntos y se los ve besándose y luego saltando juntos a una cantera inundada. Sin embargo, Miles también menciona cómo Ruby pronto se enamorará de un músico con un sombrero de fieltro mientras está en la universidad.
Aunque lo dice en broma, este podría ser el caso. Ruby, que nunca ha estado lejos de su familia, se embarca en una etapa completamente nueva, muy alejada de su hasta ahora protegida vida. Por lo tanto, sus gustos en posibles parejas románticas pueden cambiar drásticamente en el futuro cercano. Por lo tanto, a pesar de sus inclinaciones hacia los músicos que usan sombreros fedora, existe una clara posibilidad de que la relación a larga distancia en la que ella y Miles se están embarcando no dure.