La segunda temporada de ' Alcalde de Kingstown rápidamente aísla a Mike McLusky ( Jeremy Renner ) de la mayoría de sus aliados mientras lidia con las secuelas de los disturbios en la prisión. Mike hace un trato con los generales que le permite establecer una paz temporal, pero pende de una amenaza en el cuarto episodio. El episodio, titulado 'La piscina', ve a Mike haciendo todo lo posible para liberar a Bunny y a los otros generales antes de que sean trasladados a una instalación diferente, y se convierte en una tarea imposible. Mientras tanto, otro problema comienza a surgir lentamente y exige la atención de Mike. Si desea ponerse al día con los eventos del episodio, ¡aquí está todo lo que necesita saber! ¡SPOILER ADELANTE!
El cuarto episodio, titulado 'La piscina', comienza en un patio donde un grupo de trabajadores de la construcción está realizando una operación de excavación. Uno de los trabajadores de la construcción, Horace, descubre algo extraño en el suelo. Tras una inspección más detallada, Horace encuentra una caja de metal enterrada en el suelo. Mientras tanto, la situación en la décima prisión de la ciudad de Kingstown está escalando rápidamente . Varios presos están siendo trasladados a una instalación diferente y Bunny se preocupa por su destino.
Bunny habla con uno de los guardias y le pide que se comunique con Mike. Sin embargo, el guardia se niega a escuchar las preocupaciones de Bunny. Cuando Bunny exige una explicación sobre el cambio de reclusos, el guardia le recuerda a Bunny quién está a cargo y lo regaña. Eventualmente, Bunn amenaza al guardia y llama a Mike con su teléfono. Bunny comienza a enloquecer y exige Mike organiza su liberación lo antes posible. . Como resultado, Mike va a la oficina de Evelyn Foley para convencerla de completar el papeleo.
En la oficina de Evelyn, Mike se entera de que el fiscal de distrito no está dispuesto a firmar los documentos de liberación de los generales, los líderes de pandillas que Mike convenció para ingresar a la prisión para ayudar a establecer una jerarquía después de los disturbios en la prisión. Mike se enfurece por la incompetencia de Evelyn y le recuerda que hizo un trato con él. Mike también amenaza al fiscal del distrito, pero las manos de Evelyn están atadas, lo que obliga a Mike a buscar una solución diferente.
En otra parte, Kyle visita la tumba de Mitch y habla de su hermano. Más tarde, Kyle visita la oficina de Mike. Intenta convencer a Mike de que le dé un trabajo real mientras continúa buscando a Iris. Aunque Mike se siente triste por su hermano, no parece ansioso por tener a Kyle a su lado mientras trata con las cinco pandillas al mismo tiempo. Mientras tanto, Horace se lleva la caja de metal a casa y descubre bonos al portador por valor de millones de dólares.
Dentro de la prisión de la décima ciudad, Colton, el líder de una pandilla mexicana, tiene una discusión con Bunny. Presiona a Bunny para que Mike organice su liberación antes de que los trasladen a una nueva prisión. Amenaza con lastimar a Mike y Bunny si Mike no cumple su palabra. Por la noche, Bunny se encuentra con Mike en el patio de la prisión y discuten la situación. Sin embargo, Mike aún no tiene ninguna solución. En el club nocturno, Iris se adapta a la vida como stripper. Ella discute con Coco, una de las strippers, pero Tatiana la calma.
Horace intenta vender los bonos al portador en una casa de empeño. Mientras tanto, Mike se encuentra con el capitán Kareem Moore y lo convence de reducir la velocidad del traslado de reclusos de la décima prisión. Kareem acepta a regañadientes usar su poder y ralentizar el proceso para ganar más tiempo para que Mike organice la liberación de los generales y cumpla con su parte del trato. Sin embargo, Bunny llama a Mike por la noche y le exige que llegue urgentemente a la prisión. Por otro lado, una llamada de Stevie distrae a Mike.
En el episodio, Horace, un trabajador de la construcción, descubre los bonos al portador escondidos por Milo Sunter antes de los eventos de la primera temporada. Sin embargo, Horace toma los bonos e intenta venderlos por dinero. Eventualmente, el plan de Horace falla cuando es capturado y torturado por Joseph, la mano derecha de Milo. Joseph interroga a Horace y exige una respuesta sobre cómo Horace descubrió los lazos. Mientras tanto, la desaparición de Horace preocupa a su esposa, quien lleva los bonos restantes a la policía.
En consecuencia, Stevie llama a Mike y le exige que revise el asunto. Después de ver los bonos, Mike se convence de que Milo está vivo y vagando libremente después de escapar de la prisión durante los disturbios. Además, Mike teme que Milo venga tras los lazos, permitiéndoles atraparlo. Sin embargo, Mike no tiene muchas esperanzas de encontrar a Horace. No obstante, la nueva revelación distrae a Mike de la tarea que tiene entre manos.
Mike llega a la prisión de la décima ciudad en los momentos finales del episodio. Sin embargo, Mike llega demasiado tarde ya que la mayoría de los prisioneros han sido reubicados. Mike no encuentra a Bunny en la prisión, lo que confirma que el líder de los Crips y los demás generales han sido trasladados a una prisión diferente. Como resultado, Mike no cumple con su parte del trato y no puede liberar a Bunny a tiempo.
En otro lugar, un salvavidas llega para su turno en una piscina local. Sin embargo, cuando se abre la piscina para que la usen los niños, uno de ellos descubre el cadáver de Horace en el agua. El episodio termina con la muerte de Horace, lo que confirma las sospechas de Mike sobre la crueldad de Milo. Como resultado, el plato de Mike está lleno de conflictos que debe resolver pronto. Milo no solo está fuera de prisión, sino que la transferencia de los generales dificultará que Mike organice su liberación. Por lo tanto, será interesante ver cómo Mike se enfrenta a estos desafíos.