Con Apple TV+ suspenso dramático 'Shantaram' gira en torno a fugitivo Lindsay 'Lin' Ford mientras trata de perderse en la realidad de Bombay, el amor, la lujuria, la corrupción y el poder ocupan un lugar central. Después de todo, este original de 12 partes no solo está ambientado en la vibrante pero peligrosa India de los años 80, sino que también profundiza en la forma en que los simples lazos con el inframundo criminal conducen a mucho más para el forajido. Entre los que están en su órbita se encuentran personas como el jefe de la mafia Abdel Khader 'Khader Bhai' Khan, así como su mano derecha Abdullah Taheri, pero centrémonos en este último por ahora, ¿de acuerdo?
Aunque no es ningún secreto, 'Shantaram' se basa en el libro homónimo de 2003 por Gregory David Roberts, que en sí mismo se extrae de sus experiencias reales, Abdullah en realidad no existe. De hecho, la mayoría de los personajes en toda esta intrincada narrativa han sido en gran parte ficticios para encajar en la saga de Lin, y no tienen un parecido real con una persona en particular que el autor haya conocido. Es por eso que Gregory (o GDR, como prefiere llamarlo) siempre ha catalogado su obra escrita como una novela, especificando que creó los personajes, los diálogos y la estructura integral desde cero.
“Los personajes pueden ser personas reales en este mundo, pero eso es realmente una especie de fotografía en el arte de escribir”, GDR una vez. dijo . “No es la generación real de un personaje de tu propia imaginación, con todos sus defectos y todas sus glorias… El tipo de personaje del que estamos hablando aquí no es un dibujo bidimensional, no es una caricatura, no es inventado durante cinco minutos; es una cosa real... [Si] sigues todos los pasos, con una rica historia de fondo y con suficiente realidad pegada a ese personaje de cosas que realmente conoces y que realmente has vivido, las personas pueden tener la sensación de que son reales incluso aunque [no lo son]”.
Continuó: “[Mis personajes] están ahí para representar diferentes aspectos de nuestra familia humana; algunos son hermanos, algunas son madres, algunas son hermanas, algunos son padres, algunos son líderes, algunos son seguidores”. Y Abdullah es un hermano de Lin en todos los sentidos imaginables a pesar de ser un joven iraní que es todo lo contrario de la australianidad de este último, tanto en la novela como en la serie. en realidad fue señor del crimen Khader Bhai quien señaló que parecían hermanos, lo cual era cierto incluso con sus distinciones físicas porque ambos son luchadores motivados por la venganza que viven bajo sus alas como fugitivos.
“Khader Bhai tenía razón, por supuesto. Abdullah y yo éramos muy parecidos”, detalla el libro desde el punto de vista de Lin. “Éramos hombres de violencia, cuando se requería violencia, y no teníamos miedo de infringir la ley. Los dos éramos forajidos. Los dos estábamos solos en el mundo. Abdullah, como yo, estaba listo para morir por cualquier razón que pareciera lo suficientemente buena ese día. Pero nunca había matado a nadie. En eso, éramos hombres diferentes”.
Volviendo a la base central de Abdullah, como se indicó anteriormente en el comentario de GDR, hay realmente un realismo vivido en él, ya que este último se encontró con algunos iraníes testarudos, de voluntad fuerte y absolutamente leales durante su tiempo en Bombay en el 1980 Además (SPOILER), el autor no se limitó a que Abdullah fuera asesinado por una turba enfurecida como final, salió del otro lado completamente a salvo, porque tenía esta voz dentro de su cabeza que insistía en que el luchador era demasiado importante para matarlo. .